masque

masque
MASQUE. sub. Morceau de velours noir doublé que les Dames se mettent sur le visage, pour éviter le hasle, & se conserver le teint. Il n'appartient qu'aux Demoiselles de porter le masque. mettre son masque. oster son masque. Madame demande son masque & ses gands. masque sans mentonniere. elle est belle sous le masque. le masque luy sied bien. on fait à cette heure les masques fort grands. on ne sçauroit connoistre une femme quand elle a le masque sur le nez.
Masque. Faux visage qu'on met pour se desguiser. Masque commun. masque de Venise. vilain masque, hideux, grotesque, masque qui desguise bien. ostez vostre masque, les Dames vous en prient. levez vostre masque. on luy a arraché le masque. on luy a casse le masque sur le nez. les jeunes gens vont en masque pendant le carnaval.
Il se dit aussi, De ceux qui portent des masques pour se desguiser pendant le Carnaval. Parlez, masque. une compagnie de masques. de beaux masques. les masques ont beaucoup de liberté.
Masque, signifie fig. Pretexte. C'est un specieux masque que la devotion. c'est le masque dont il se couvre.
On dit fig. Lever le masque, pour dire, Ne dissimuler plus, agir ouvertement sans retenuë & sans honte. Cet heretique n'avoit pas encore levé le masque. un tel Seigneur s'est revolté tout à fait, il a levé le masque. il a fait cela à masque levé.
On dit figur. qu'Un homme est tousjours en masque, pour dire, qu'Il se desguise, & qu'il ne laisse jamais découvrir ses sentimens.
On dit prov. Faire un masque de quelque chose à un homme, pour dire, Luy en barboüiller, luy en couvrir le visage. Il prit une poignée de boüe, & il luy en fit un masque.
Masque, Se dit aussi des visages d'homme ou de femme separez du reste du corps, dont on se sert dans les ornemens de sculpture & de peinture.
Masque, Est aussi une injure qu'on dit aux femmes de basse condition, qui sont vieilles, ou laides, & en ce sens il est feminin. La laide masque, la vilaine masque. c'est une masque. une vieille masque.

Dictionnaire de l'Académie française . 1964.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • masque — [ mask ] n. m. • 1511; it. maschera; du rad. prélat. °mask ; cf. bas lat. masca « sorcière; masque » I ♦ 1 ♦ Objet rigide couvrant le visage humain et représentant lui même une face (humaine, animale, imaginaire...). Masque expressif, grotesque.… …   Encyclopédie Universelle

  • masqué — masque [ mask ] n. m. • 1511; it. maschera; du rad. prélat. °mask ; cf. bas lat. masca « sorcière; masque » I ♦ 1 ♦ Objet rigide couvrant le visage humain et représentant lui même une face (humaine, animale, imaginaire...). Masque expressif,… …   Encyclopédie Universelle

  • masque — 1. (ma sk ) s. f. Terme familier d injure dont on se sert quelquefois pour qualifier une jeune fille, une femme, et lui reprocher sa laideur ou sa malice. •   La masque encore après lui fait civilité, MOL. Sgan. 14. •   Ah ! ah ! petite masque,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • masqué — masqué, ée (ma ské, skée) part. passé de masquer. 1°   Couvert d un masque. •   Le cousin est masqué mieux que personne en France, REGNARD le Bal, 16.    Bal masqué, bal où les danseurs portent un masque et un déguisement.    Terme de blason.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Masque d'Or —  Pour l’article homonyme, voir Masque d or.  Le Masque d Or est une récompense de théâtre qui est décernée tous les quatre ans[1] par la Fédération Nationale des Compagnies de Théâtre amateur et d’Animation au meilleur spectacle de… …   Wikipédia en Français

  • Masque D'or —  Pour l’article homonyme, voir Masque d Or.  Le Masque d or (en russe Золотая Маска) est un festival russe de théâtre créé en 1994 et doté d un prix prestigieux. Le festival accueille des spectacles de théâtre, d opéra, de danse et de… …   Wikipédia en Français

  • Masque d'or —  Pour l’article homonyme, voir Masque d Or.  Le Masque d or (en russe Золотая Маска) est un festival russe de théâtre créé en 1994 et doté d un prix prestigieux. Le festival accueille des spectacles de théâtre, d opéra, de danse et de… …   Wikipédia en Français

  • Masque —   [mɑːsk; englisch französisch, eigentlich »Maske«] die, / s, aus Volksmaskeraden des Mittelalters entstandene, von Hoffesten der italienischen Renaissance beeinflusste, zwischen 1580 und 1640 am englischen Königshof beliebte theatralische… …   Universal-Lexikon

  • Masque — [mɑ:sk] die; , s <aus gleichbed. engl. masque, dies aus fr. masque, vgl. ↑Maske> aus Volksmaskeraden des Mittelalters entstandene, von Hoffesten der ital. Renaissance beeinflusste, zwischen 1580 u. 1640 am engl. Königshof beliebte… …   Das große Fremdwörterbuch

  • Masque — Masque, n. A mask; a masquerade. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”